مقاله با ترجمه فارسی

نام: چالش‌های فن‌آوری تلفن همراه در آموزش جوانان

نام لاتین: The challenges of mobile technology in young adult education

Abstract

For several years, we have seen how technological advances have introduced different devices that handle digital information and, at the same time, facilitate the user's mobility. Also, the astonishing advance in communication and technology changed our day-to-day life. While some can underestimate the benefits of this new technology, there is no doubt that an increasing number of people have fully adopted it. The present paper investigates in a theoretical manner the challenges related to the use of mobile technology in adult education. Also it focuses on the characteristics of using the mobile phone in education.

چکیده

برای چندین سال، ما دیده‌ایم که چگونه پیشرفت‌های تکنولوژی، دستگاه‌های مختلف را که اطلاعات دیجیتال را به کار برده و در عین حال، تحرک کاربر را تسهیل می‌نمایند را معرفی کرده‌ است. همچنین، پیشرفت شگفت‌آور در ارتباطات و فن‌آوری زندگی روزمره ما را تغییر داده است. در حالی که برخی  مزایای این تکنولوژی جدید را دست کم می‌گیرند، شکی نیست که تعداد بیشتری از مردم به طور کامل آن را قبول دارند. مقاله حاضر به شیوه‌ای نظری، چالش‌های مربوط به استفاده از فن‌آوری همراه در آموزش بزرگسالان را بررسی می‌نماید. مقاله همچنین بر ویژگی‌های استفاده از تلفن همراه در آموزش متمرکز است.

1-مقدمه

واضح است که امروزه برای جوانان و نوجوانان، پذیرش تکنولوژی جدید یک فرایند طبیعی و آسان است. توسعه استراتژی‌های یادگیری اجتماعی جدید و توانایی‌های "باقی‌ماندن" در این واقعیت فن‌آوری جدید، به نظر می‌رسد که در میان مهم‌ترین ویژگی‌های این نسل جدید باشد (جانکو و ماسترودیکاسا، 2007). شخصیت اجتماعی جوانان امروز به طور قابل‌توجهی تحت تاثیر اینترنت، کامپیوتر و تکنولوژی تلفن همراه می‌باشد. کومز و دبارد (2004)  اعضای این نسل را به عنوان افرادی که اقتدار را ارزش نهاده که می‌خواهند در کارهای تیمی شرکت کنند توصیف کرده‌اند. این جوانان منحصر به فرد هستند، دقیقا به این خاطر که آنها به دلیل آشنایی اولیه با تکنولوژی احساس راحتی زیادی با آن می‌نمایند. اعضای این نسل زمان زیادی را صرف استفاده از فن‌آوری های جدید می‌کنند، به طریقی که اعضای نسل‌های دیگر تنها فقط می‌توانند آن را تصور نمایند. با تکامل شبکه‌های بی‌سیم، درک اینکه چطور دستگاه‌های همراه در زندگی روزمره و همچنین در آموزش اهمیت کسب کرده‌اند آسان است...

دانلود مقاله با ترجمه فارسی

مقاله با ترجمه فارسی

نام: الگوریتم رقابت استعماری در ترکیب با سری‌های زمانی فازی وزن‌دار با مرتبه بالا تصفیه شده (RHWFTS-ICA) برای پیش‌بینی کوتاه مدت بار

نام لاتین: Imperialist competitive algorithm combined with refined high-order weighted fuzzy time series (RHWFTS–ICA) for short term load forecasting

خلاصه

در این مطالعه، یک الگوریتم هیبریدی بر اساس یک الگوریتم فازی وزن‌دار با توان بالا و تصفیه شده و یک الگوریتم رقابت استعماری (RHWFTS-ICA) ساخته شده‌ است. این روش پیشنهاد شده است تا به طور موثری تحت پیش‌بینی بار کوتاه مدت (STLF) عمل کند. در ابتدا تحلیل خودهمبستگی استفاده می‌شود تا مرتبه روابط منطق فازی را شناسایی کند. بعد ضرایب بهینه و بازه‌های بهینه بوسیله یک الگوریتم رقابت استعماری در مجموعه‌ داده‌های آموزشی بدست آمدند. نهایتا، اطلاعات بدست آمده بکار گرفته شدند تا 48 قدم روبه جلو از مسائل STLF را پیش‌بینی کنند. برای ارزیابی روش مطرح شده، هشت مطالعه موردی از داده‌های بار واقعی، جمع‌آوری شده از انگلستان و فرانسه در طی سالهای 2003 و 2004 با الگوریتم پیشنهادی و مدل‌های پیش‌بینی STLF تقویت شده موردنظر مورد آزمون قرار گرفتند. نتایج عددی کارایی الگوریتم پیشنهادی را به لحاظ دقت پیش‌بینی نشان دادند.

 

کلمات کلیدی: سری‌های زمانی فازی وزن‌دار، الگوریتم رقابت استعماری، پیش‌بینی کوتاه‌مدت بار، تنظیم پیش‌بینی

 

abstract

In this study, a hybrid algorithm based on a refined high-order weighted fuzzy algorithm and an imperialist competitive algorithm (RHWFTS–ICA) is developed. This method is proposed to perform efficiently under short-term load forecasting (STLF). First, autocorrelation analysis was used to recognize the order of the fuzzy logical relationships. Next, the optimal coefficients and optimal intervals of adaption were obtained by means of an imperialist competitive algorithm in the training dataset. Lastly, the obtained information was employed to forecast the 48-step-ahead of the STLF problems. To validate the proposed method, eight case studies of real load data, collected from the UK and France during the years 2003 and 2004, were tested with the proposed algorithm and certain enhanced STLF forecasting models. The numerical results demonstrated the efficiency of the proposed algorithm in terms of the forecast accuracy.

Keywords:
Weighted fuzzy time series
Imperialist competitive algorithm
Short-term load forecasting
Forecast adjusting

دانلود مقاله با ترجمه فارسی

مقاله با ترجمه فارسی اقتصاد

اندازه بهینه دولت: فرانسه در قرن 20

Efficient government size: France in the 20th century

A b s t r a c t

 

Article history:

Received 5 December 2011

Received in revised form 5 March 2013

Accepted 7 March 2013

Available online 15 March 2013

The benefits and costs of government suggest an efficient government size. We investigate efficient government size by analyzing the relation between public spending and real GDP for France in the period 1896–2008. The results show a co-integration nonlinear relationship. Our time-series data on France represents one of the longest periods studied in literature. Our empirical findings suggest that efficient government size measured by public spending was reached when public spending was around 30% of GDP. Conclusions point to particularities of countries that suggest efficient government size is specific to different countries.

Keywords:

Public spending

Optimal government size

Economic growth

Nonlinear cointegration

 

 

چکیده

بازدهی و هزینه‌های دولت نشان‌دهنده اندازه بهینه دولت می‌باشد. ما اندازه بهینه دولت را با تجزیه ‌و‌ تحلیل رابطه بین هزینه‌های عمومی و تولید ناخالص داخلی واقعی برای فرانسه در دوره 1896- 2008 بررسی می‌کنیم. نتایج بدست‌آمده یک رابطه غیر‌خطی همجمعی را نشان می‌دهد. داده‌های سری‌‌‌زمانی ما در فرانسه یکی از طولانی‌ترین دوره‌های مورد مطالعه در منابع تحقیق را ارائه می‌کند. یافته‌های تجربی ما نشان می‌دهد که اندازه بهینه دولت، اندازه‌گیری شده توسط هزینه‌های عمومی وقتی حاصل می‌شود ‌که هزینه‌های عمومی در حدود 30‌درصد از تولید ناخالص داخلی باشد. نتیجه‌گیری اشاره‌شده به ویژگی‌های کشورهایی که پیشنهاد اندازه بهینه دولت را دارند برای کشورهای مختلف دارای ویژگی مخصوص به خود است.

کلید واژه‌ها:

هزینه‌های عمومی - اندازه بهینه دولت - رشد اقتصادی - همجمعی غیر‌خطی

 

دانلود مقاله با ترجمه فارسی